
Redacción (Gaudium Press) Es todavía en la oración a la Madre del Señor que San Luis María expresa la dimensión trinitaria de su relación con Dios: «¡Te saludo María, Hija predilecta del Padre eterno! ¡Te saludo María, Madre admirable del Hijo! ¡Te saludo María, Esposa fidelísima del Espíritu Santo!» (Secreto de María, 68). Esta tradicional expresión, ya usada por San Francisco de Asís, incluso conteniendo niveles heterogéneos de analogía, es sin duda eficaz para expresar, de cierta forma, la peculiar participación de Nuestra Señora en la vida de la Santísima Trinidad.
San Luis María contempla todos los misterios de la Encarnación que se realizó en el momento de la Anunciación. Así, en el Tratado sobre la verdadera devoción, María es presentada como «el verdadero paraíso terrestre del Nuevo Adán», la «tierra virgen e inmaculada» por la cual Él fue plasmado (n. 261). Ella es también la Nueva Eva, asociada al Nuevo Adán en la obediencia que repara la desobediencia original del hombre y de la mujer (cf. ibid., 53; Santo Ireneu Adversus haereses, III 21, 10-22, 4). Por medio de esta obediencia, el Hijo de Dios entra al mundo. La misma Cruz ya está misteriosamente presente en el momento de la Encarnación, en el momento en que Jesús es concebido en el seno de María. Con efecto, el ‘ecce venio’, de la Carta a los Hebreos (cf. 10, 5-9) es el acto primordial de la obediencia del Hijo al Padre, aceptación de su Sacrificio redentor «cuando entra al mundo».